コンサートの様子
出演者のコメント
来場者のコメント
- ハワイ語は日常聴く機会はありませんが、先生の説明と、昔聴いた曲は懐かしく、舞台に立たれている皆様は笑顔で、最高齢74歳の方がおられたそうですが、若々しく、とても素敵な女性にみえました。
- アンコール曲“月の夜は”は観客の皆さんも一緒に先生の先導で手足を動かしました。難しかったですが楽しい時間でした。
30,31日は茨木フェスティバルで盛り上がっています。ここ生涯学習センターきらめきエントランスホールでは、Pua Lei & no
`Elua(プア レイ&ノウ エルア)のジョイントハワイアン フラが披露されフラダンスに観客は魅了されました。
- ハワイが好きで雰囲気に浸っていたかったのでフラダンスを始めました。
ALOHA(アロハ)はハワイ語で、
A …akahai(アカハイ) … 優しさ
L … lōkahi(ロカヒ) … 調和
O …óluólu(オルオル) … 寛大さ
H …háaháha(ハアハア) … 謙虚さ
A …ahonui(アホヌイ) … 忍耐強さ
- 若い時からハワイアンは好きで、LP盤で聴いていました。時間帯も良かったので、きらめきは初めてですが寄せてもらいました。
- 先日ハワイに旅行し、ハワイに関係が有ることに触れてみたいと思い見に来ました。
取材者のコメント
- フラダンスは、足でリズムをとり、手で歌の意味を表現します。以前ハワイアンがはやった頃の曲は、日本語の歌詞がつきあわせやすいので、大事に踊り次の代に繋げていきたいです。
- 衣装も楽しみの一つです。ハワイの気分に浸って下さい。
を表す言葉で、日常生活に必要なことばかりなので、これらの言葉を大事にお稽古したいと思っています。
曲 目
出演者の紹介
「きらめき」イベント案内
出演:Pua Lei(プア レイ)& no `Elua(ノウ エルア)
Pua Lei (プア レイ)は、太田公民館の活動から立ちあがり今年で4年目です。
no `Elua(ノウ エルア)は、西河原公民館活動の後、好きな人が集まり自主サークルを立ち上げ今年で3年目で、月2~3回集まって練習しています。
1 |
カイマナヒラ |
2 |
パパリナラヒラヒ |
3 |
マリヒニメレ |
4 |
ケアロハ |
5 |
ポーライライ |
6 |
パーリーシェル |
7 |
ラブリイフラハンズ |
8 |
ビヨンザリーフ |
9 |
月の夜は |
と き:平成23年7月30日(土) 12時~12時50分
ところ:生涯学習センターきらめき 1階 エントランスホール